CoVid-19, in 6 video le istruzioni nelle lingue dei migranti in Italia

12/03/2020 di Redazione

Sei pillole video in sei diverse lingue, con le raccomandazioni che il Ministero della Salute ha emanato in questi ultimi giorni per prevenire e contrastare il contagio da CoVid-19, la malattia del coronavirus.

Realizzati dall’associazione Camera a Sud di Lecce con i mediatori linguistici culturali del progetto FARI, che lavorano in ambito sanitario, i video hanno l’obiettivo di raggiungere alcune tra le principali comunità migranti che vivono in Italia e sensibilizzare tutte e tutti su piccole e semplici pratiche quotidiane che aiutano a contenere il rischio.

Arabo, wolof, bambara, pasthu, francese e inglese sono le lingue utilizzate per la realizzazione dei video e di altri materiali di divulgazione delle buone prassi, questi ultimi tradotti anche in altre lingue. Una popolazione straniera che conta circa 5,1 milioni di persone, che molto spesso parlano perfettamente la lingua italiana, ma che in alcuni casi non ha ancora acquisito la perfetta padronanza della lingua. A queste persone e a tutti coloro che ne avranno bisogno sono rivolti questi video, disponibili sui canali social dell’associazione Camera a Sud.

Ecco i link ai singoli video:

Arabo

https://youtu.be/RcrKUaX4T3A

Wolof

https://youtu.be/1AtyNh4MItI

Pashtu

https://youtu.be/tJvBUog2CgM

Inglese

https://youtu.be/NU1hXJ9fqMQ

Francese

https://youtu.be/L4K48CYnmDA

Bambara

https://youtu.be/92nQI292SAk

Il #progettofari, finanziato a valere sul Fondo PON Legalità, è realizzato dalle ASL Taranto, Brindisi e Lecce in partenariato con l’associazione Camera a Sud di Lecce. Prevede azioni mirate di tutela della salute dei richiedenti e titolari di protezione internazionale presenti nel territorio regionale in condizione di vulnerabilità, sviluppando specifici e coerenti programmi di assistenza, consulenza, formazione in itinere e a lungo termine, nonché il rafforzamento delle diverse competenze del sistema sanitario regionale, in particolare nelle tre province.

Care Lettrici, cari Lettori,

Daily Muslim è la voce libera dei Musulmani in Italia e nel mondo.

Potete sostenerci con una piccola donazione cliccando qui.

Grazie!

COMMENTI